Красивое имя для ребеночка

[Alex Tradieh]

Ну если честно, то "ж" может писаться и так и так. В моем росс паспорте я как Zhukova, а в ливанском я Jukova. Это не ошибка, говорю как училка английского.

[Michel]

Ну если честно, то "ж" может писаться и так и так. В моем росс паспорте я как Zhukova, а в ливанском я Jukova. Это не ошибка, говорю как училка английского.

Может быть я и ошибаюсь но все таки думаю что насчет имени - это очень большая ошибка Если сразу посмотреть на то как они вписали, то выглядит как набор букв DZHYMMI

[Alex Tradieh]

Может быть я и ошибаюсь но все таки думаю что насчет имени - это очень большая ошибка Если сразу посмотреть на то как они вписали, то выглядит как набор букв DZHYMMI

Они вписали правильно по транскрипции. Звук "ж" образуется двумя буквами zh, либо j. И то и то правильно. Ну чисто визуально красивее Djimmi, я согласна.

[Michel]

Они вписали правильно по транскрипции. Звук "ж" образуется двумя буквами zh, либо j. И то и то правильно. Ну чисто визуально красивее Djimmi, я согласна.

Я сегодня ради интереса в яндексе набрала Как правильно пишется имя Джимми на английском, то даже через переводчик перевел "Jimmy". В любом случае мне сейчас придется менять паспорт так чтобы в дальнейшем все документы были в порядке И впредь буду внимательней. Просто снова волокита и снова отлаживается поездка

[iriska]

a v kakoj strane vam tak pereveli?

[Michel]

a v kakoj strane vam tak pereveli?

Украина