myr4ak Posted December 14, 2013 Report Share Posted December 14, 2013 Хочется надеяться что надолго....а еще больше и навсегда)) в ливанской истории уже год) вот только сейчас сообразила найти единомышленников Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 14, 2013 Report Share Posted December 14, 2013 Хочется надеяться что надолго....а еще больше и навсегда)) в ливанской истории уже год) вот только сейчас сообразила найти единомышленников У нас есть темка "Давайте познакомимся" милости просим туда, будем рады узнать как зовут, сколько лет, ну и вообще. Мы всегда рады новеньким! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
влада Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 девочки помогите перевести пожалуйста....Shu Hal soura el 7ilweh gergoura? Shta2neilak:) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asfur Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 Ну я одно только слово не поняла. А так, в целом,это коммент к фотке - что за фото красивое. Скучаю. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
влада Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 спасибо большое....... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 Ну я одно только слово не поняла. А так, в целом,это коммент к фотке - что за фото красивое. Скучаю. Ксюш, гыргора - болтушка, как вариант сплетница. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 Нееее, вспомнила - сплетница сырсара! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leto-11 Posted December 19, 2013 Report Share Posted December 19, 2013 Нееее, вспомнила - сплетница сырсара! Да, Светик, опыт не пропьешь!)) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 20, 2013 Report Share Posted December 20, 2013 Да, Светик, опыт не пропьешь!)) Неееее не пропьешь! Тем более когда после этого тянет на разговоры по арабски! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leto-11 Posted December 20, 2013 Report Share Posted December 20, 2013 Больше выпьешь - больше опыта в арабском! Так что,девочки, 100 грамм и - айда в ливанские массы-закреплять опыт разговорного арабского! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milaya Posted December 20, 2013 Report Share Posted December 20, 2013 Точно!! А я в таком состоянии решаю, что очень хорошо знаю английский и ещё что меня все понимают и беседа льётся песней Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
влада Posted December 20, 2013 Report Share Posted December 20, 2013 в таком состоянии я не зная арабского все понимаю как не прикольно даже поддакиваю но говорить увы не могу Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leto-11 Posted December 21, 2013 Report Share Posted December 21, 2013 в таком состоянии я не зная арабского все понимаю как не прикольно даже поддакиваю но говорить увы не могу в "таком состоянии" некоторые и на родном языке говорить не могут! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
влада Posted December 21, 2013 Report Share Posted December 21, 2013 в "таком состоянии" некоторые и на родном языке говорить не могут! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
myr4ak Posted December 28, 2013 Report Share Posted December 28, 2013 Приветик, девочки) Я снова с просьбой перевести)))) Ma hada bi3abi matrahak bi albi Что бы это значило)))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 28, 2013 Report Share Posted December 28, 2013 Приветик, девочки) Я снова с просьбой перевести)))) Ma hada bi3abi matrahak bi albi Что бы это значило)))) Третье. слово не поняла, а так '' Никто ... твое место в моем сердце ''. По смыслу подходит не займет, но это только мое предположение. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
myr4ak Posted December 28, 2013 Report Share Posted December 28, 2013 Спасибо))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malika Posted December 29, 2013 Report Share Posted December 29, 2013 Девочки а что такое ТОЛСТУЗ по арабски? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Taashaa Posted December 29, 2013 Report Share Posted December 29, 2013 Тозтуз может? Попа Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 29, 2013 Report Share Posted December 29, 2013 Тозтуз может? Попа Только очень ласково! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malika Posted December 29, 2013 Report Share Posted December 29, 2013 Попка? )) Спасибо!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted December 29, 2013 Report Share Posted December 29, 2013 Но это ОЧЕНЬ ласково! Обычно так детям говорят. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inga Zhuravlova Posted January 5, 2014 Report Share Posted January 5, 2014 Девчата привет . Нужен препод по арабскому а точнее по Ливанскому знаю арабский алфавит могу писать и читать правда не много , а с разговорныи Ливанским плохо. В украинский культурный центр возможности ездить нет. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malika Posted January 21, 2014 Report Share Posted January 21, 2014 Девочки помогите перевести: فو از صظهر. عص ي Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noure Posted January 21, 2014 Report Share Posted January 21, 2014 Девочки помогите перевести: فو از صظهر. عص ي Не пробовала с копировать в Гугл? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.