Наши дети в Ливане

[amwael]

Есть правила,например,по английски в фамилии не ставится чёрточка,а у нас ставится.Я считаю никаких проблем не будет.Если я правильно поняла в твоём паспорте она Nathali?А перевод на русском Натали?У меня сын старший записан не по арабски,а по-русски Ваэль,а s переводом -Vael.

[Milagros]

у нее свой паспорт,просто я написала этой женщине что она nathalie это франц вариант а с нашей транслитерацией natali ,у тебя с сыном все в порядке,так как у вас имя и так и так записывается как читается и еще у мужа фамилия начинается на Х с нашей транслитерацией это KH, а как я продиктовала то это просто H.Надеюсь правильно объяснила.

[Natik]

Ghen myi s toboi po skypu vse obsudili.

Ya kogda oformlyala dochke zagran pasport ,to pisala zayavlenie kak zapisat po-angliiski familiyu i imya,podtverghdeniem byila kopiya pasporta papyi(t.e. moego mugha) s ukazaniem pravilno familii,a kogda perevodila v byuro perevodov ,to predostavila sv-vo o roghdenii,tam zapisano s moih slov kak pravilno zvuchit po-russki,problem nigde ne vozniklo,vse sdelali kak ya prosila.Na arabsii toghe vse pereveli verno.

A kogda poluchala etot pasport,menya pervyim delom sprosili vse li verno oni sdelali,a to mogut peredelat,tak zto vse horosho

[amwael]

Даже не знаю,мне кажется не будет проблем,может тут посмотри:

http://transliteration.ru/mvd_1047

[Natik]

Seichas v Rossii izmeneiya proizoshli s leta togo goda,nekotoryie bukvyi zapisyivayutsya inache

[amwael]

А у меня паспорт до 2014 года,а потом придётся всем деткам моим отдельные паспорта делать,а пока в мой с их фотками.

[Natik]

Do skolki let moghno detei k sebe v zagranpasport zapisyivat?

[Natik]

Vpisyivat tochnee

[amwael]

Do skolki let moghno detei k sebe v zagranpasport zapisyivat?

Я не знаю,у меня старшему 11,среднему 7, и карапузу 3 месяца с хвостиком,знаю что по закону с 2010 нужно всем свои паспорта,но у меня в паспорте уже были дети и паспорт на 5 лет,так что как срок действия истечёт,так и деткам свои придётся делать,больше вписывать никого нельзя.

[Asfur]

Do skolki let moghno detei k sebe v zagranpasport zapisyivat?

До 14 лет, т.е. до получения ребенком своего отдельного российского паспорта.

[Natik]

Aaaaa ponyatno razyasnila Ksyush,a to u moei dochki-svoi pasport,kotoryii v 1,5 mesyaza otrodu poyavilsya

[Milagros]

Позвонила в посольство-сказали все нормально,пусть остается как ее записала,проблем на таможне не будет,им ведь по идее нужно чтоб паспорт российский был,он у нее будет и справочка с гражданством

[Natik]

Da tak i est,daghe Ghen spravka neobyazatelna s graghdanstvom,t.k. pasport nikogda ne sdelayut bez graghdanstva,takie pravila

[amwael]

Интересно какой первый прикорм детишкам в Ливане?У нас в России яблоко,морковь.Тут апельсин.

[Natik]

Интересно какой первый прикорм детишкам в Ливане?У нас в России яблоко,морковь.Тут апельсин.

Myi kogda v Livan prileteli,to ya s soboi privozila iz Rossii prikorm,t.k. ne znala zto zdes est iz detskogo pitaniya,

potom poezdila po aptekam,est vse i ovoshi i fruktyi i myasnoe pyuro,voda detskaya tolko zenyi konechno znachitelno otlichalis ot nashih.

A vot v Saudii tyaghelee s etim delom,vyibor ogranichen,tolko neskolko firm postavlyayut detskoe pitanie,ni detskoi vodyi,ni sokov dlya detei,ni myasnogo pyure,tolko fruktyi i 3 ovosha,vot i vse.

Ya dochku nachinala prikarmlivat s zelenogo yabloka

[Taashaa]

Интересно какой первый прикорм детишкам в Ливане?У нас в России яблоко,морковь.Тут апельсин.

Апельсин-это лихо. А как же аллергики

я с каши овсянки, потом ячименной, зеленое яблочко и кабачок пробовала давать совсем немножко. Все готовлю сама.

[Natik]

A seichas ughe vse pereprobovali konechno(vse razreshennyie dlya detok ovoshi,fruktyi,myasko,soki),nam budet 10 mesyazev skoro,interesno nablyudat za vkusovyimi pristrastiyami dochki,no grudnoe molochko-konechno dlya nas samoe,samoe nyam-nyam

[Taashaa]

A seichas ughe vse pereprobovali konechno(vse razreshennyie dlya detok ovoshi,fruktyi,myasko,soki),nam budet 10 mesyazev skoro,interesno nablyudat za vkusovyimi pristrastiyami dochki,no grudnoe molochko-konechno dlya nas samoe,samoe nyam-nyam

[nata0607]

Интересно какой первый прикорм детишкам в Ливане?У нас в России яблоко,морковь.Тут апельсин.

chipsi i shokolad

nam uje godik i vse sprashivaiut a ti chto chipsi ne daesh? ili vse hotiat shokoladom nakormit

[Asfur]

chipsi i shokolad

nam uje godik i vse sprashivaiut a ti chto chipsi ne daesh? ili vse hotiat shokoladom nakormit

[noure]

chipsi i shokolad

nam uje godik i vse sprashivaiut a ti chto chipsi ne daesh? ili vse hotiat shokoladom nakormit

[Natik]

chipsi i shokolad

Nata kak tochno podmetila

[amwael]

Как же я сразу не догадалась)))

Апельсинами всех кормят,для них это как для нас яблоки.Натик,а ты когда ввела прикорм?

Таш,я тоже предпочитаю готовить сама,а не из банок,там всё же консерванты.Но иногда давала фруктовые пюре с банки.

[Leto-11]

chipsi i shokolad

nam uje godik i vse sprashivaiut a ti chto chipsi ne daesh? ili vse hotiat shokoladom nakormit

ха-ха-ха! Очень точно! Только,к сожалению, гляди -не гляди -разок отвернешься, и накормят все равно!

[Taashaa]

Как же я сразу не догадалась)))

Апельсинами всех кормят,для них это как для нас яблоки.Натик,а ты когда ввела прикорм?

Таш,я тоже предпочитаю готовить сама,а не из банок,там всё же консерванты.Но иногда давала фруктовые пюре с банки.

после того как в дорогом детском питании для аллергиков я обнаружила консерванты как то желание пользоваться баночными отпало. Пусть производители сами это едят.Совсем уже обнаглели.